Re-embed the live collection
const url = 'http://localhost:8080/v1/admin/shops/2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0/reembed';const options = { method: 'POST', headers: { Authorization: 'Bearer <token>', 'X-Antares-Actor': '<X-Antares-Actor>', 'Content-Type': 'application/json' }, body: '{"channelId":"2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0","lang":"example"}'};
try { const response = await fetch(url, options); const data = await response.json(); console.log(data);} catch (error) { console.error(error);}curl --request POST \ --url http://localhost:8080/v1/admin/shops/2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0/reembed \ --header 'Authorization: Bearer <token>' \ --header 'Content-Type: application/json' \ --header 'X-Antares-Actor: <X-Antares-Actor>' \ --data '{ "channelId": "2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0", "lang": "example" }'Recomputes vectors from the documents already in the live collection — no connector roundtrip, no catalogue transfer. Used after an embedding-model or template change. Keyword search is unaffected while it runs; hybridReady flips per collection when it finishes.
Guarded at one run per shop per day (429 reembed_rate_limited, always with Retry-After), because embedding is the one operation whose cost scales with the catalogue and not with traffic. Plans without hybrid search answer 402 plan_feature_unavailable. Role: admin. Audited as index_run.requested.
Authorizations
Abschnitt betitelt „Authorizations“Parameters
Abschnitt betitelt „Parameters“Path Parameters
Abschnitt betitelt „Path Parameters“Shop UUID. Always validated against the actor’s organization first; a shop in another organization answers 404 not_found, never 403.
Request Body
Abschnitt betitelt „Request Body“object
Restrict to one channel. Omitted, every channel of the shop is re-embedded.
Restrict to one language.
Examplegenerated
{ "channelId": "2489E9AD-2EE2-8E00-8EC9-32D5F69181C0", "lang": "example"}Responses
Abschnitt betitelt „Responses“Re-embed enqueued.
object
The run to subscribe to with GET /v1/admin/index-runs/{runId}/events. When several collections were enqueued this is the first of them; the rest arrive on the organization stream as index.started.
Examplegenerated
{ "runId": "example"}contract_validation_failed — the OpenAPI request validator rejected the request before the handler ran — or invalid_request when the body is unreadable or is not valid JSON for the declared operation.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}unauthorized — the credential is missing, malformed, unknown or revoked. For /v1/admin this also covers an actor JWS that fails signature, exp or kid verification, and a kid that no key in the panel’s JWKS matches.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}quota_exceeded — a hard cap was reached (sandbox plan, or a trial past its grace window); paid plans get the soft cap instead, which is 200 plus X-Antares-Quota: exceeded. Or plan_feature_unavailable — the organization’s resolved entitlements do not include the requested feature.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}forbidden — authenticated, but the actor’s role does not carry the permission this route needs, or the operation is one of the three that refuse an impersonated actor (billing checkout, portal link, key rotation).
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}not_found — the addressed shop, channel, synonym, curation, index run, key or organization does not exist inside the caller’s organization. Deliberately indistinguishable from “exists but belongs to somebody else”.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}reindex_already_running — a full or re-embed run is already open for the addressed channel and language.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}validation_failed — the payload failed field validation. errors[] names the offending fields.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}reembed_rate_limited — the one-run-per-shop-per-day guard. Always carries Retry-After.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}Headers
Abschnitt betitelt „Headers“Seconds until the next re-embed is allowed.
internal_error — unhandled failure. detail is always generic; the cause goes to the log with a correlation id.
RFC 9457 problem details. type is always https://api.antares.commergy.de/problems/{code} and is built in exactly one place. type, code and title are stable and never localised; only detail is localised, and only where the registry marks the audience as merchant.
object
Absolute problem type URI. Stable identifier, never localised.
Stable English summary of the problem type.
The HTTP status code, repeated in the body.
Human-readable explanation of this occurrence. The only localised field; may be German or English depending on Accept-Language.
The request path this occurrence relates to.
The registry code, for example price_context_token_expired. This is what a client branches on; never branch on title or detail.
Present only for per-item validation failures, above all ingest batches.
object
Dotted path of the offending field inside the request body, for example prices.CHF.gross.
What is wrong with it, in English.
0-based index into the request’s products array. Present only for ingest batches, and the only way to map an error back to a product without echoing it.
Examplegenerated
{ "type": "example", "title": "example", "status": 1, "detail": "example", "instance": "example", "code": "example", "errors": [ { "field": "example", "message": "example", "productIndex": 1 } ]}